隔天是星期六，柯忠义得去工地一趟。

柯柚娴替二伯热好包子时说：「二伯，我等等跟你一块走，我要去打工。」

柯忠义边吃包子，边点tou。

等柯柚娴锁门时，柯忠义张望左右故意大声说话：「你千万别把钱给你那没用的老爸，你还要读大学，打工的钱得自己存好。阿伯无某无子，要替自己的老年着想，你卖肖想阿伯会给你钱。」

柯柚娴dai上安全帽，骑上电动脚踏车走後，柯忠义才转shen走chu小巷。他有台旧的小卡车停在人行dao旁。

袁檀芮在张佳琪建议下，叫柯柚娴去吉尼的厨房帮忙。

袁檀芮一开始并不肯，她不想少nV那麽累，希望找文职。但是柯柚娴只在寒假最後这几天打工，晚上又要过去小别墅煮饭兼打扫，很难找到这麽弹X的工作；加上酒吧算是她跟张佳琪合夥开的，安全没问题，也不怕柯忠正找上门，才勉为其难答应。

袁檀芮跟柯柚娴约在吉尼门口前。

距离不是很远，柯柚娴骑电动脚踏车大约二十分钟就到。她看着招牌上用彩虹sEJ尾酒杯拼chu的「吉尼」两个字，觉得很有创意。

再看向附近，柯柚娴才发现这里离凤翔高中很近，但是在後面不是大ma路上。不过她从来没有来过。

把脚踏车停好，柯柚娴脱下安全帽，shen後传来叫唤：「柚娴。」转tou见袁檀芮素颜，双手cHa在宽大灰sE针织外tao的口袋里，穿着白sEjinshenniu仔K，脚踩运动鞋走chu。不同於上班的正经、居家的休闲，现在的袁檀芮就像名大学生似的青chun。

柯柚娴不自觉地拉整shen上袁檀芮给的黑sE夹克。

张佳琪的作息跟着酒吧，日chu而息，日落才zuo，目前正是她的睡眠时间，所以只有袁檀芮一人。

柯柚娴背起背包迎向袁檀芮。

袁檀芮带少nV从侧门进入。

本来早上酒吧不营业，但下星期的年假便是街舞b赛的日期，报名参加的队伍这几天早上都lunliu租借场地来练习，酒吧厨房得相应开伙，才需要人手帮忙。

柯柚娴从没进过酒吧，亦步亦趋跟着袁檀芮。

跟一般的刻板印象差不多，吉尼酒吧也有吧台，乐团演奏的小舞台，各式各样的卡座，但座位这边没人，灯光也没打开；舞池那tou却不同，不仅灯光明亮，还有不少穿着奇装异服的人聚集。他们有带自己的音响设备，刺耳的音效及节奏ganqiang的音乐正充斥其中。

袁檀芮不喜huan噪音，也不懂欣赏摇gun乐。她摀着耳朵脚步匆匆转往工作区，柯柚娴跟在後面。

厨房也是全亮着灯，一踏进热气与食wu香气全都扑来。

有两人正在炉火前挥汗翻炒，另外两人则在帮忙洗菜和chu1理食材。tiao舞需要耗费大量T力及热量，十几人同时点餐的情况下，仅四人的厨房忙得团团转。

光tou的主厨额tou上绑的mao巾全Sh了。他正从锅子里倒chu五人份的咖哩酱zhi淋在盘上的白饭，嘴里还在么喝炸J排的助理快点上菜。

袁檀芮指着光tou主厨介绍他叫洪扬，先前在饭店当自助餐的二厨。旁边的助理则是他的徒弟。

袁檀芮看厨师们在忙不去打扰，拉着柯柚娴去找正chu1理食材的中年nV人报到。