米莉颤抖着，面痛苦，蓦然面朝一言不发的埃文神父跪倒在地，捧着手哀求：“她就是我的，拜托你们不要说去。她没有孩，她就是我的。我不想欺瞒你们。欺瞒神父，她永远不会升上天堂的。她已经够痛苦了，她一辈都在忏悔，可是她必须这么。”

米莉拉开房间门，扑向床铺，亲昵的轻声唤她。

“我真害怕失去她，她是我唯一的亲人，如今都开始腐败，我知我已经挽回不了了，只求她能得到圣神的原谅，死后我们能够相聚，”米莉叹，“能够相聚，埃文神父，这就很好了。”

“刚开始她一直发烧，浑都是冷汗，现在好多了，可是上很冷，克制不住攻击别人的行为，要我给她绑上，于是我听她的话照。”

埃文神父冷漠移开半步，眸光扫向床上的女人。

神父打断米莉将要脱的话，转向我说到：“小姑娘，在门外等我，好吗？很快我就来。帮我买些今天的晚餐，面包还是土豆什么的都可以。”

这是第二次神父提要我回避需求，我察觉到他不容拒绝的态度，只得听话地，然后踏房间，为了新鲜空气，直接走房屋蹲在台阶上等待。

埃文回过神：“请继续吧。”

“嘿，柏妮丝，醒醒，亲的。”

这哪里是我们原先所想的老太太！年轻的面容不带一丝皱纹，除了肤有些苍白，缺乏活人的生气，双闭，金睫纤长扫下影，本不是五六十岁老人该有的模样，活脱脱一个睡人。

我们走上前，米莉让位置，终于得见她的。

“我请医生给她瞧一瞧，医生断定她没救了，检查的时候她清醒过来。神父，她简直成了怪，她……”

“若是无法得知事情的原由，请原谅就算是我也无法向上帝请示。请您详细告知，欺骗者不得往生。您是在代替你的向上帝告解。”

“直到现在，神父，从她回来到现在，都没有吃一东西。”

日刚升，街上的菜贩吆喝着买卖，我清好兜里的几个便士和神父给的好几镑钱，谨慎拍了拍衣兜确保不会掉了，走上街跟行人混在一块。

床上的女人摇着脑袋仿佛陷痛苦的噩梦，白净的面容逐渐布满血丝，接着她猛然睁开睛，血丝汇聚到猩红

“后来她带我见了她的男友，并说要跟着那个男人离开这儿。我没法不同意，神父，我劝不了她。十几年呀，神父，我狠心的十几年都不愿回来。两个多月前我才发现她倒在我家门，她说她杀了人，她很痛苦。我将她锁在家里，怕别人找到她，要带她坐牢。”

我被这副模样惊住了，忍不住声问到：“这是你的孩吗？米莉修女。”

听见屋门关合，女孩的脚步远去，在每一摊前驻足一会儿，偶尔捡起放下，欣喜于摊主额外赠送的果。

的压迫。

我跟神父迈铁锈味的源，察觉到是这张床里的人散发来的味，如稠的浆渗透了房间每个角落。房间内门窗闭，透不外面的日，仅有的光亮来自静静燃烧的廉价白蜡。米被褥平铺，若不是米莉修女在呼唤，没人会想到里面还卧着一个老太太。

我又想吐了，轻轻撞到神父背后，整张脸都埋他脊背的衣服当中。

米莉维持着跪坐的姿态，膝行两步掀开了米被褥，复杂的绳索将床上的人牢牢绑缚，我注意到她的，在米莉掀开她的衣服时，腥臭味猛然增，我这才明白，原来一切令人作呕的源是她的心脏正在腐烂。

“我不知，”米莉抹着泪缓缓来，“她的容貌从某个时间开始就不再衰老了，刚开始我还以为什么疾病，劝她去医院看看，可柏妮丝不听我的。她持认为自己是健康的，没有任何问题。”

“她的病我全无办法，她来的时候心就受了伤，理说她早该死去，可她到了现在，”米莉修女眷恋地摸了摸的发，“她一定是舍不得离开我。”

“她袭击了医生，”米莉试图掰开柏妮丝沾满鲜血握成拳的手，没有成功，“她的牙齿变得更加尖利，轻松就咬破了医生的胳膊，要不我拼命抱住她，我真不敢想。她把医生给吓跑了，我也不敢再给她请医生。”